The Challenge of Gorko
A família está viajando pelo espaço, quando passam por uma chuva de asteroides.
June fica aliviada quando percebe que por pouco, os grandes asteroides não atingiram a Estação.
Seu marido e seu filho saíram para reparar a nave, enquanto ela e a filha ficaram do lado dentro. Ela escuta um pedido de socorro e contacta seu marido para voltar para dentro.
Ele traduz e descobre que é um planeta próximo. Os filhos se oferecem para ir até o planeta ajudá-los. Os pais topam desde que eles tomem cuidado e não se metam em confusão.
Lost in Space
A família está viajando pelas fronteiras de um sistema solar, quando percebem vários asteroides explodindo e atingindo a Estação.
A Estação fica seriamente danificada. Ela e Craig ficam para tentar consertar os danos enquanto os filhos vão para o planeta mais próximo depois de ouvir uma transmissão.
Quando seus filhos demoram a voltar, ela fica preocupada mas Craig diz que eles vão se sair bem. June olha para fora e repara que a Estação está se aproximando do Sol.
Os filhos conseguem mandar de ajuda de um grupo de alienígenas que eles tinham ficado amigos. As naves conseguem tirar a Estação da gravidade do Sol, o que deixa June e Craig felizes.
Quando as crianças voltam, eles começam a planejar uma forma de voltar para seu próprio sistema solar.
