Royale com Queijo
Vincent e Jules estão conversando sobre as experiências de Vincent na Europa e as mudanças que os europeus fazem com alguns nomes do McDonald's. Os dois estão a caminho da casa de um antigo sócio de seu chefe para recuperar uma maleta.
Jules comenta o que o chefe deles jogou um cara da varanda do quarto andar porque ele estava fazendo massagem nos pés da nova esposa dele. Vincent diz que existe um lado sexual na massagem de pés, mesmo que não seja algo explicito.
Os dois invadem o apartamento e Vincent pega a tal maleta enquanto Jules mata Brett.
Saindo com Mia
Os dois chegam no bar de Marsellus e Vincent revela que Marsellus pede para que Vincent faça uma escolta para Mia enquanto ela saí. Jules pede para ele tomar cuidado com ela.
Depois de deixar a encomenda, Vincent vai comprar drogas com um velho amigo. Vincent compra a heroína mais cara e depois de se drogar, vai até a casa de Mia. Mia pede para ele tomar um drink enquanto ela termina de se arrumar.
Os dois vão até uma lanchonete anos 50 e sentam em uma mesa que imitava um carro antigo. Vincent começa a conversar sobre a história de que Marsellus havia atirado alguém pela janela por causa de uma massagem nos pés quando anunciam um concurso de dança. Mia pede para entrar no concurso e como Marsellus tinha exigido que ele fizesse tudo que ela queria, Vincent dança junto com ela.
Depois os dois vão para a casa de Mia.
Quem vai injetar adrenalina?
Chegando na casa de Mia, Vincent pede para ir ao banheiro e lá começa a pensar em uma maneira de ir embora para não se envolver com Mia.
Quando ele sai do banheiro, vê que Mia está tendo uma overdose e corre com ela para a case de Lance.
Lá, ele injeta adrenalina no coração dela e depois ele deixa Mia em casa e pede para ela guardar segredo sobre o que aconteceu.
