A Perseguição
Quando nenhum policial consegue pegar o Cavaleiro da Noite, eles pedem para Max pegá-lo.
Max vai atrás do Cavaleiro da Noite e força ele a acelerar e ser destruído e explodido ao bater em outros carros.
Um Novo V8
Max volta para casa e continua a refletir sobre o que aconteceu com o Cavaleiro da Noite. Sua esposa ouve a notícia sobre a morte dele e comenta que Max virou notícia mais uma vez.
No dia seguinte, Goose chama Max para algo misterioso. Sua esposa fica chateada, mas acaba entendendo.
Goose apresenta Max para um novo V8 que foi construído junto com várias peças de carros diferentes, de acordo com o mecânico.
A Gangue dos Motoqueiros
Seu chefe fala para Max que a gangue está atrás dele por conta do que foi feito com o Cavaleiro da Noite
