Emergência Pokémon
A enfemeira Joy de Viridian trata de cuidar do Pikachu e dá uma bronca em Ash por deixar o Pikachu chegar nesse estado.
O tratamento acaba sendo interrompido pela Equipe Rocket que decide usar seus pokémon para cortar a energia do hospital.
Joy usa seus Pikachu para servirem como um gerador e manda as poké-bolas para o Centro Pokémon de Pewter.
