Férias de Verão
Com a ajuda de Sora, Pyocomon digivolve para Biyomon.
Biyomon se junta aos outros digimons para vencer Kuwagamon.
Antes de ser derrotado, Kuwagamon usa suas pinças para cortar a pedra onde os heróis estavam.
Nasce Greymon
Biyomon cai do precipício, junto com os outros digimons, porém ela consegue flutuar por um tempo e tenta resgatar Sora. Como o peso, elas acabam caindo e então são resgatados pelos peixes marchantes do Gomamon e levados até terra firme.
O grupo decide seguir até a praia. No caminho, ouviram telefones tocando e correm para ver.
Quando as crianças descobrem que não conseguiriam ligar para suas casas, eles decidem se alimentar. Os digimons decidem procurar sua própria comida, mas Agumon já estava comendo a ração.
Shellmon aparece e começa a enfrentar todos os digimons. Eles estão fracos e não conseguem lutar.
No fim, eles decidem continuar a viagem para longe dali antes que outro monstro volte a aparecer.
