Uma das grandes reclamações que os fãs brasileiros da franquia Pokémon trazem ao longo das várias gerações é o fato de nunca ter tido uma tradução oficial dos jogos.
Ao longo da franquia, já teve adaptações para diferentes línguas como espanhol, francês, alemão, chinês, finlandês porém nunca houve uma tradução para português. Aparentemente, tudo que indica que isso irá se repetir na nova geração.
Acontece que os próximos jogos terão como inspiração a Península Ibérica formada por Espanha e Portugal.
Por isso, foi feita uma mobilização no Twitter pedindo a tradução para português, tanto o de Portugal quanto o do Brasil. A hashtag #PokemonPTBR chegou a ficar em primeiro lugar nos trending toppics do Twitter Brasil e aparecendo inclusive nos trending toppics mundial. Até mesmo a ex-BBB Juliette participou com um video.
Mesmo que a tradução não aconteça para esses jogos que estão previstos para chegar no final do ano, certamente chama a atenção da Pokemon Company e da Nintendo. Resta saber se as empresas acatarão o pedido dos fãs brasileiros e portugueses.
